A cat crossing, or maybe a Övertasställe, (new word made up by me), at Sanda in Österhaninge. The cat that lives with me, Tindra, comes from here.
Daily photos, portraits, and stories from Haninge, Stockholm and Södertörn in Sweden.
Sö 266. The Sanda Runestone in Österhaninge. Jim has translated the inscription: "Jorun lät resa stenen efter Andvätt, sin och Anunds son. Asbjörn (ristade). Jorun had the stone raised after Andvätt, his and Anunds son. Asbjörn carved the stone. Another possible translation looks like this: Jórunnr had the stone raised in memory of Andvéttr, his son, and in memory of Ônundr's. Ásbjǫrn. The rune stone was discovered in 1850 at a pasture in the area, and was moved to it's current position (in the back garden at the Sanda estate), around 1870.




